Une dimension méconnue de l’infini de la Torah

Des Tanaïm (maîtres de la Michna) et des Richonim (vers 1035-1565) enseignent que les lettres hébraïques sont constituées d'autres lettres que l’on trouve incluses dans le dessin de chaque lettre. On les appelle "ko’hot" ou "lettres-éléments". En hébreu, langue de la Création, chaque détail a du sens. Les ko’hot fournissent également des allusions sémantiquement fortes, souvent explorées dans la littérature cabbalistique.

L’auteur a élaboré un tableau synthétique de l’alphabet hébraïque vu sous cet angle méconnu. Il fait le point sur les différentes lettres d’un point de vue formel, et donne de nombreuses illustrations de l’application de la méthode dans l’exégèse.

Hillel Henry Bakis (בקיש הלל (est né en Algérie (Bône, 1949). Il a habité en Région parisienne à partir de 1962, à Montpellier à partir de 1995 et vit en Israël depuis 2015. Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur la Torah, la haftara, les psaumes, la grammaire hébraïque… Il a fondé un site internet apprécié par les internautes. Géographe et sociologue, il est professeur émérite de l’Université.